Les habitants de Bouvesse-Quirieu ont su dès juillet 2008 que Chimirec voulait s'installer chez eux. Dans une feuille municipale semestrielle déposée dans les boîtes aux lettres, le projet a été expliqué en détail. « Les intérêts économiques, certes importants pour notre activité, ne doivent en aucun cas supplanter l'aspect sécurité du projet. Croire le contraire serait mal connaître le conseil municipal », soulignent les élus dans ce mini-bulletin municipal. « Mais le problème des déchets nous concerne tous, et il est sans doute préférable de confier la chose à des professionnels. Nous avons pu le constater de visu, Chimirec est une société sérieuse et compétente en la matière. »
L'autre point mis en avant par les élus, l'emploi : « Le futur site de Bouvesse-Quirieu devrait permettre l'embauche d'une trentaine d'employés à la mise en marche. Puis, d'ici 5 à 6 ans, le nombre devrait se stabiliser à une soixantaine. Une des conditions mise en avant par le conseil municipal : le recrutement devra être essentiellement local. »
« En espérant que cette implantation, si elle se réalise, évitera que quelques inconscients continuent de déverser leurs huiles de vidange dans les caniveaux ou de déposer leurs batteries au détour d'un chemin. Entre deux maux, il faut choisir le moindre », conclut le bulletin.